Wimmelbuch: hvad er det, beskrivelse, funktioner og typer

2024 Forfatter: Sierra Becker | [email protected]. Sidst ændret: 2024-02-26 04:40

Alle, der har børn, må have hørt dette usædvanlige ord for det russiske øre. Men ikke alle ved, at en wimmelbuch er en slags bog, der enten udelukkende eller næsten udelukkende består af billeder. Samtidig er de som regel ret dyre. Hvis du køber dem og bruger dem forkert, vil du få det indtryk, at der er tale om penge, der er kastet for vinden. Men hvis du tager "læsning" seriøst, så kan du blive deres næste fan.

Wimmelbuch - hvad er det?

Navnet kommer fra den tyske sætning Wimmel buch, som bogstaveligt oversættes som "en bog med flimrende billeder." Og navnet er givet, fordi der er ufatteligt mange helte på Wimmelbuchs sider, som hver især har travlt med noget af sit eget, og i starten flimrer sådan en sort simpelthen i øjnene.

Norm alt er disse temabøger, der består af et par dusin ark tykt pap. De har enten slet ingen ord eller flydende beskrivelser til at starte en fantasiflugt. Ofte brugt teknikken "hus icut" som sådan en slags "menneskelig myretue". Der er mindst 20 helte på hvert opslag, hvis skæbne kan følges gennem hele bogen.

Lad os sige, at vi i første sving ser en familie, der går et sted hen, i næste sving er familien allerede ved paraden og står ved elevatoren, i næste sving sætter vi os ind i en taxa og så videre. Parallelt med denne historie udfolder dusinvis flere sig på siderne. Desuden vil ikke alle dem helt sikkert blive bemærket ved den første "læsning". Wimmelbuch kan læses forskelligt hver gang, og ved at give frihed til et barns fantasiflugt kan man få en helt ny version af fortolkningen af plottet.

Hvor kom den slags bøger fra

Wimmelbuch blev første gang illustreret af den tyske kunstner Ali Mitgush for omkring 40 år siden. Idéen til at skabe sådan en bog fik han efter en tur rundt i verden. I et forsøg på at samle alle indtrykkene blev han inspireret af tyske gravørers arbejde fra det 17. århundrede og indså, at han kunne gøre dette så nøjagtigt som muligt, ikke med ord, men med mange skitser. Og så, når man ser på disse billeder, kan enhver fortolke dem på deres egen måde.

Under hans pen kom sådanne Wimmelbuchs som "In the Village", "Pirate Book", "Ships", "Wheel" og andre. Bøger vandt straks tyske børns og deres forældres kærlighed. Og så spredte de sig over hele Europa og derefter hele verden.

Ali Mitgushs Wimmelbukhs er stadig relevante og udgivet i Rusland af Melik-Pashaev-forlaget.

Hvad er fordelen ved

Wimmelbuch blev straks forelsket i talepædagoger-defektologer. Når alt kommer til alt, giver det at arbejde med dem og "læse" dem, skønt behageligt, men fuldgyldigt arbejde, et uvurderligt bidrag til udviklingen af ikke-talende børns tale.

Først undersøger en forælder eller en talepædagog en bog sammen med et barn, og begynder derefter gradvist at involvere barnet i hendes verden, introducerer karaktererne, giver stemme til, hvad de hver især laver, fantaserer. Og så, når barnet bliver draget med interesse, kan du bruge spørgende intonationer til at invitere det til også at være med til at skabe historier. Når barnet ser på disse billeder, har barnet et stærkt ønske om at fortælle, hvad det ser, at vise, at det er i stand til at forstå og diskutere alt dette, og det virker stimulerende på talecentret.

For børn, der allerede er begyndt at tale aktivt, vil det at "læse" Wimmelbuch hjælpe med at berige ordforrådet. Faktisk vil barnet i processen have snesevis af spørgsmål, der vil åbne mange nye ord og begreber for ham. Berigende ordforråd vil ikke skade selv ti-årige.

Evnen til at lægge mærke til de mindste detaljer vil umærkeligt sprede sig til andre områder af livet. Det vil være en behagelig overraskelse for mor, når barnet begynder at lægge mærke til de mindste detaljer på gåture, begynder at fantasere om, hvor manden løber, hvem er skyndte sig forbi, hvem denne pige venter på på bænken og ser ud i det fjerne.

Og selvfølgelig er forældres og børns fælles tidsfordriv uvurderlig, og Wimmelbuchs opfordrer selvfølgelig til dette. Når alt kommer til alt, selvom barnet begynder at se på bogen først alene, vil det helt sikkert have et ønske om at spørge ommange ting, og han vil finde en voksen. Du kan forbinde alle familiemedlemmer, hver især tilføje noget af deres eget til historien. Og det lover lange og hyggelige aftener med familien.

Talecentre stimuleres aktivt, fantasi udvikles, evnen til at bygge logiske forbindelser, bygge analyser og alt dette - på en legende måde. En kærlighed til bøger er indpodet, og i den elektroniske teknologis tidsalder er dette så vigtigt. Det er trods alt bøger, der gør os klogere i ordets sandeste betydning. I sandhed, Wimmelbuch er en genial bog.

Sådan læser du

Rimelig spørgsmål, hvordan man læser en bog for et barn, hvis der ikke er ord. Svaret er, ligesom alt geni alt, enkelt - tænd for fantasien. Hvis man ser godt efter, er alle disse små tegninger på Wimmelbuchs sider ikke tilfældige, det er alle små historier. Og disse historier kan i det uendelige fortælles eller opfindes sammen med barnet. På hver efterfølgende side fortsætter disse historier. Og hvis dette er en Wimmelbuch fra serien, så vil karaktererne optræde i hver bog i serien. Og det bliver et rigtigt møde med en gammel kending, som helt sikkert vil have noget nyt.

Du kan sige, at dette er et eventyr opfundet på stedet. Læseren har magten til selvstændigt at vurdere karaktererne, gøre dem gode eller dårlige, drømme om, hvad de tænker om, og hvad der bringer dem til netop dette sted.

Inden du læser med dit barn, er det en god idé at kigge i slutningen af Wimmelbuch for at sætte dig ind i karakterernes liv, og for at vide, i hvilken retning du kan føre samtalen om en bestemt karakter. Ellers kan du, efter at have fundet på en fortsættelse, vende siden, se nogetradik alt anderledes, og så bliver det problematisk at styre historien i den rigtige retning.

I første omgang kan du bare bede barnet om at pege fingeren på det, det er interesseret i billedet. Baseret på dette kan spørgsmål allerede være født. Hvert efterfølgende spørgsmål vil udvikle historien og give næring til samtalen. Derefter skal hver helt tildeles navne, prøve at rekonstruere sit liv uden for dette billede, og så, efter at have mødt ham yderligere, finde ud af, hvordan ideen faldt sammen med virkeligheden.

Selvfølgelig kan du betragte Wimmelbuch som en almindelig billedbog, men du vil ikke afsløre dens fulde potentiale på denne måde. Men selv en sådan "passiv læsning" vil ophidse hjernen på grund af flimrende billeder. Desuden anbefales det ved det første bekendtskab med bogen blot at bladre igennem den for ikke straks at overbelaste hjernen. Efter at have "læst" Wimmelbuch, er det ikke umiddelbart muligt at falde i søvn, så du bør ikke tage den ud inden du går i seng, især ikke de første gange.

Hvilken alder beregnes

Det smukke ved dem er, at et barn i næsten alle aldre vil opdage noget for sig selv i dem. Wimmelbuchs er velegnet til både de mindste og til børn i mellemskolealderen, men hvad er der, og de kan være interessante for en voksen. Jo ældre barnet bliver, jo mere vil det forstå. Men selv børn under 3 år vil helt sikkert være interesserede i Wimmelbuchs. Børn elsker at se på biler, apparater, husholdningsartikler, dyr, og det er altid til stede i overflod på Wimmelbuchs sider. Ikke alle børn viser umiddelbart interesse for denne slags bøger. Men hvis barnet ved det første møde ikke var interesseret, skulle du ikkedrage til konklusioner. Med jævne mellemrum skal du prøve igen og igen, måske vil barnet "vokse op".

Men én ting forbliver altid den samme, et barn vil altid have brug for en lytter og en medskyldig. Den mindste har brug for at stemme alt og navngive det, de peger finger på. Større børn har i det mindste brug for en lytter til deres historier og højst en aktiv forfatter.

For at skabe et komplet indtryk af Wimmelbuch, hvad det er - kan først forstås efter at have brugt flere timer på at "læse". Bøgerne har mange fans, men der er også dem, der ikke har sat pris på dem, og det er naturligt.

Wimmelbuch Berner Rotraut Suzanne

Måske de mest populære er Wimmelbuchs malet af den tyske kunstner Suzanne Berner Rotraut. Historien begynder i Wimmelbuch "Vinterbogen" og fortsætter med "Forårsbogen", "Sommerbogen" og "Efterårsbogen". Senere blev serien suppleret med Natbogen, som skildrer, hvad der sker med seriens helte, når det er nat udenfor.

Disse er de bedste at starte med, da mange mennesker tror, at dette er en Wimmelbuch, der kan kaldes ideel.

De er lavet af meget høj kvalitet og har A3-format, så prisen er passende. Omkostningerne varierer fra 1 tusind rubler. op til 1,3 tusind rubler Udgivet i Rusland af Samokat forlag.

Wimmelbuch Goebel Doro

Den næstmest populære i Rusland kan betragtes som en serie Wimmelbuchs af kunstneren Gebel Doro. Hendes wimmelbuch "In the Circus" er virkelig unik i emnet og har ingen analoger. Og det har hun ogsåandre tilgængelige udgaver:

• "På floden";
• "Naboer";
• "Der var engang i byen";
• Uden af byen.

Deres pris er lidt mere demokratisk end Suzannes Berner Rotraut Wimmelbuchs, omkring 1 tusind rubler. Serien bliver produceret af Melik-Pashayev forlag.

Wimmelbuchs af russiske kunstnere

Russiske kunstnere tog også denne tendens op. For eksempel Bagin Petr Ivanovich. Fremragende anmeldelser af Wimmelbuch af hans pen "In the Forest". På grund af det faktum, at kunstneren er russisk, skildrer bogen Ruslands natur, som er meget tættere på vores børn. Ud over billeder er der mange beskrivelser, der vil introducere børn til ejendommelighederne ved dyrelivet i skovene. Den beskriver, hvordan skoven ændrer sig i løbet af 12 måneder. Du kan se i afsnittet, i hvilke grave egern eller ræve lever.

Hvor kan man købe

Det er ikke et problem at købe dem nu, da deres popularitet ikke er på hitlisterne. I første omgang bragte russisktalende brugere dem med sig fra udlandsrejser, heldigvis er der næsten ingen ord der, og det fjerner sprogbarrieren. For eksempel er nytårswimmelbuch af kunstneren Anna Seuss endnu ikke oversat til russisk, men russiske mødre bestiller den fra udlandet og fortæller nemt, hvad de ser på russisk.

Nu udgives Wimmelbuchs også på russisk, og alle de mest populære kan købes i enhver butik i børnebogssektionen. Det er mest rentabelt at købe disse bøger i onlinebutikker, men efter at have set dem live, enten i en fysisk butik eller fra venner.

Indbyggerne i Ukrainei lang tid var de tilfredse med udgivelser på russisk og engelsk, men for nylig udkom Wimmelbuch "Zoo" på ukrainsk.